Cangkeman: Berani Bicara Itu Baik!
Masuk
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!
  • SAYA AKAN LAWAN!

Ini Bukan Salah Kami, tapi Kami Minta Maaf

Diterbitkan oleh Admin
Diperbarui pada:

Ilustrasi: Redaksi Cangkeman
Ilustrasi: Redaksi Cangkeman

Kita semua pernah dengar kalimat ini dari mulut seleb yang kepergok berkata kasar di siaran langsung. Latar tembok polos, baju gelap, tarikan napas panjang, lalu maaf yang disusun hati-hati supaya tidak ada satu kata pun yang terdengar seperti pengakuan.

Minggu, 15 November 2026, genre itu naik kelas. Panggungnya bukan Instagram, tapi sesi pleno KTT ke-49 ASEAN di Manila. Yang bicara bukan artis, tapi Presiden Republik Indonesia.

"Kabut asap tersebut menyebar ke Malaysia dan Singapura," kata Prabowo, seperti dikutip Kompas.com dari tayangan Sekretariat Presiden. "Itu bukan kesalahan kami, tetapi sekali lagi, kami menyampaikan permohonan maaf." Lalu ditutup dengan kalimat yang akrab di telinga siapa pun yang pernah menonton video klarifikasi: "kami memohon maaf apabila telah menimbulkan penderitaan bagi masyarakat Singapura dan Malaysia."

Apabila. Seolah-olah empat bulan asap lintas negara itu masih berstatus kemungkinan.

Kalau Bukan Kami, Lalu Siapa?

Bagian paling menarik dari pidato itu justru datang beberapa kalimat kemudian. Menurut Suara.com yang mengutip keterangan resmi Sekretariat Presiden, Prabowo melaporkan capaian penegakan hukum. "Kami telah mencabut 17 konsesi dari perusahaan," katanya. "11 perusahaan telah didakwa." Ada 23 perusahaan lain yang masuk daftar untuk didakwa, dan secara keseluruhan 104 perusahaan sedang diselidiki polisi.

Coba baca dua bagian itu berdampingan. Kabut asapnya bukan kesalahan kami. Tapi negara sudah mendakwa 11 perusahaan dan mencabut 17 konsesi karena kebakaran yang sama.

Jadi ada yang salah. Ada yang lahannya terbakar, ada yang izinnya dicabut, ada yang sedang menunggu sidang. Perusahaan-perusahaan itu beroperasi di tanah Indonesia, dengan izin yang diterbitkan pemerintah Indonesia, diawasi oleh aparat Indonesia. Kalau mereka bukan bagian dari "kami", saya jadi penasaran "kami" itu sebetulnya siapa. Barangkali yang dimaksud adalah tim yang sedang berdiri di podium saja.

Alam yang Selalu Siap Disalahkan

Kalimat "bukan kesalahan kami" tidak lahir di Manila. Sebulan sebelumnya, Kepala Badan Komunikasi Pemerintah Syahganda Nainggolan sudah membuka jalan. Kepada media pada 10 Oktober, seperti dikutip Mothership dari Kompas, ia berharap negara tetangga mengerti bahwa kebakaran ini "beyond human error", murni alam.

Lalu ia menambahkan kalimat yang langsung jadi bahan ledekan warganet Malaysia. Kalau sedang tidak ada asap, katanya, Indonesia mengirim oksigen. Oksigen Singapura dan Malaysia itu, menurutnya, berasal dari hutan Indonesia.

Logikanya indah. Delapan bulan kami kirim udara segar, empat bulan kami kirim asap, impas. Seperti tetangga yang membakar sampah di depan jendelamu, lalu mengingatkan bahwa pohon mangganya juga sering meneduhkan halamanmu.

Di pidato Manila, Prabowo menyebut El Nino tahun ini sebagai yang terparah dalam 50 tahun terakhir. Cuaca kering memang nyata, dan Menteri Lingkungan Singapura Grace Fu pun mengakui El Nino membuat api lebih sulit dipadamkan. Tapi El Nino tidak memegang korek. El Nino membuat lahan kering. Yang membuatnya menyala, kalau melihat daftar 104 perusahaan tadi, tampaknya punya akta pendirian.

Yang Pantas Dihormati, dan Yang Pantas Ditanyakan

Supaya adil, ada bagian pidato itu yang tidak pantas dijadikan lelucon. Prabowo menyebut 71.000 petugas pemadam dikerahkan. Enam belas orang meninggal dan banyak yang terluka saat memadamkan api. Dua helikopter jatuh. Itu orang-orang yang benar-benar berdiri di depan api, dan mereka layak dihormati tanpa catatan kaki.

Menteri Senior Singapura K Shanmugam juga memuji langkah-langkah pemerintahan Prabowo sebagai sesuatu yang "quite unprecedented", sambil menyebut ucapan soal oksigen tadi mengecewakan. Pujian dari tetangga yang paru-parunya ikut kena asap itu tidak murah.

Justru karena itu, kalimat "bukan kesalahan kami" terasa sayang sekali. Kerja ribuan orang di lapangan dan pengorbanan enam belas nyawa tidak butuh disangkal kesalahannya. Yang dibutuhkan adalah penjelasan kenapa api yang sama terus datang hampir setiap kemarau, ke lahan yang izinnya sama-sama tercatat di meja pemerintah.

Maaf yang Dipotong di Tengah

Permintaan maaf yang utuh itu sebenarnya pendek. Asap ini berasal dari wilayah kami. Kami gagal mencegahnya. Ini yang akan kami lakukan supaya tahun depan tidak terulang.

Yang terdengar di Manila adalah versi yang dipotong di tengah. Maafnya ada, penderitaannya diakui, tapi kesalahannya dititipkan ke cuaca. Model yang sama yang kita tertawakan kalau keluar dari mulut seleb, tiba-tiba terdengar wajar kalau diucapkan dari podium dan dalam bahasa diplomasi.

Padahal korban terbesarnya bukan warga Singapura atau Kuala Lumpur. Warga Palangka Raya kehilangan sekolah tatap muka sekitar dua bulan. Kasus gangguan pernapasan di dalam negeri, menurut laporan SCMP, sudah lebih dari 170.000. Mereka tidak dapat permintaan maaf di forum internasional. Mereka cuma dapat El Nino.

Kalau asapnya memang bukan kesalahan kami, semoga tahun depan kami juga tidak perlu minta maaf lagi. Tapi kalau melihat polanya, saya sarankan teks pidatonya disimpan saja. Kemungkinan besar masih bisa dipakai.

04
Bagikan:

Laporkan artikel ini

Pilih alasan yang paling sesuai. Identitasmu tidak ditampilkan ke pemilik konten.

Alasan laporan
  1. Cangkeman
  2. Jangan Mau Dikerjai Algoritma
  3. Cangkeman!
  4. Cangkeman
Redaksi Cangkeman

Redaksi Cangkeman

Akun resmi tim redaksi Cangkeman.

Posting Komentar (0)

Masuk dengan akun Google untuk ikut berkomentar.

Masuk dengan Google

    Feedback

    Nemu error, punya ide, mau protes, atau sekadar kasih semangat? Tulis saja. Redaksi membaca semuanya.